Vertimų bendruomenės pirmininkei Vaidai Saročkienei šie metai ypatingi oficialiais apdovanojimais ir viešu pripažinimu. Valstybės atkūrimo dieną – Vasario 16-ąją jai buvo įteikta Jurbarko r. savivaldybės padėkos „Krištolinė lelija“. Gegužę policijos surengtuose šauniausio kaimyno rinkimuose šis titulas atiteko vertimiškei Vaidai. Abu – už bendruomeniškumą, už nuoširdų rūpinimąsi kaimynais.
Į susitikimą Vaida atskubėjo po bažnyčios choro repeticijos – Vertimai ruošiasi Šv. Jono Krikštytojo parapijos šimtmečio iškilmėms, giesmės turi gražiai skambėti.
Bet atėjo ne tik pokalbio – prie bendruomenės namų susirenka visuomenei naudingą veiklą atliekantys žmonės, ir reikia juos įdarbinti: paduoti įrankius, parodyti ką ir kur pjauti, grėbti, šluoti. Laiko šiems, visuomeniniais pagrindais dirbamiems, darbams moteris negaili, nes jaučia prasmę būti naudinga bendruomenei, o gražios kaimynystės noras – nuo vaikystės, kai sėdėdama tėčio vairuojamame sunkvežimyje jo klausinėdavo, kas kur gyvena, ir dairėsi, kaip gyvena.
„Gimiau pirmam name Vertimuose, amžinatilsį kunigo Vabalo ten ir pakrikštyta, o užaugau Žindaičiuose, vadinamam Saulės miestelyje. Aš juos visus, čia gyvenančius žmones, pažįstu nuo vaikystės. Mano tėvukas dirbo su gaziku kolūkyje, aš tam gazike užaugau. Kai važiuodavom, klausinėdavau tėvuko, kas čia gyvena, o kas ten? Viskas susikrovė į galvą, ir viskas liko“, – pasakoja moteris.
Vaida, kur asfaltas, kurį suderinai su Juška? Kažkaip nėra, ane?