• Kontaktai
  • Prenumerata
  • Reklama
  • Skelbimai
  • Renginiai
  • Facebook
Jurbarko „Šviesa”
  • Archyvas
  • Pranešk naujieną
  • Dienos pietūs
  • Namai
  • Kategorijos
  • Dienos pietūs
  • Kontaktai
  • Pranešk naujieną
  • Prenumerata
  • Reklama
  • Skelbimai
  • Paieška

Laimėti vertėjų konkursą Eglei padėjo ir serialai

Auginu vaiką
Lukas Pileckas
2023.05.03 07:31

Dalintis:

Kopijuoti nuorodą
Auginu vaiką
Lukas Pileckas
2023.05.03 07:31
Į Antano Giedraičio-Giedriaus gimnaziją žinią apie laimėjimą atvežusi Europos Komisijos atstovybės Lietuvoje vertimų ir kalbos reikalų koordinatorė Eglė Žilinskaitė (kairėje) nugalėtojai Eglei Pranckutei ne tik įteikė dovanų, bet moksleivę kartu su anglų kalbos mokytoja Daiva Karčiauskeine pakvietė į finalinį renginį Briuselyje. A. Giedraičio-Giedriaus gimnazijos nuotr.

Į Antano Giedraičio-Giedriaus gimnaziją žinią apie laimėjimą atvežusi Europos Komisijos atstovybės Lietuvoje vertimų ir kalbos reikalų koordinatorė Eglė Žilinskaitė (kairėje) nugalėtojai Eglei Pranckutei ne tik įteikė dovanų, bet moksleivę kartu su anglų kalbos mokytoja Daiva Karčiauskeine pakvietė į finalinį renginį Briuselyje. A. Giedraičio-Giedriaus gimnazijos nuotr.

Vasario 9-ąją Antano Giedraičio-Giedriaus gimnazija sužinojo, kad III A klasės mokinė Eglė Pranckutė laimėjo Europos Sąjungos vertėjų konkursą „Juvenes Translatores“. O tai – net šešiolika metų vykstantis tarptautinis renginys, kuriame tarpusavyje kovoja šimtai geriausiai užsienio kalbas mokančių jaunuolių.

Solidus konkursas

Nors pati vienuoliktokė sako, kad konkurse sudalyvavo atsitiktinai ir nugalėtojos titulas jai buvo
didžiulis siurprizas, patirtis neabejotinai buvo puiki ir įdomi. O pats įvertinimas – solidus ir skatinantis įvairių išbandymų neatsisakyti ir ateityje.

„Juvenes Translatores“ yra kasmetinis internetinis vertimo konkursas, kuriame renkami geriausi
Europos Sąjungos jaunieji vertėjai. Šį kartą jame galėjo dalyvauti Europos Sąjungos vidurinėse
mokyklose besimokantys septyniolikmečiai. Tai – šimtai moksleivių iš 27 šalyse esančių mokyklų. Vien Lietuvoje tokių mokyklų buvo 11 ir dauguma jų – įvairios didžiųjų miestų gimnazijos. Be Eglės konkurse dalyvavo dar keturi Jurbarko A. Giedraičio-Giedriaus gimnazijos moksleiviai.

Gesino „gaisrą“

Kaip pasakoja informaciją apie konkursą suradusi ir jame dalyvauti mokyklą užregistravusi anglų kalbos mokytoja Daiva Karčiauskienė, gimnazija iš pradžių tarp dalyvių nepateko. Todėl nei moksleiviai, nei mokytojai konkursui nesiruošė.

Tačiau likus vos dienai iki konkurso pradžios, pedagogė sulaukė organizatorių skambučio su prašymu gesinti gaisrą.

„Paaiškėjo, kad atkrito viena mokykla, todėl čia ir dabar reikia apsispręsti, ar dalyvaujame? Nusprendėme neatsisakyti progos ir čiupome galimybę“, – pasakojo D. Karčiauskienė.

Sulaukusi mokytojos pasiūlymo dalyvauti, progos nepraleisti nusprendė ir Eglė. Mergina sako, kad ji visada buvo linkusi įsivelti į įvairius išbandymus. Ypač tuomet, kai jie – netikėti.

Visą straipsnį skaitykite laikraštyje arba užsisakę elektroninę prenumeratą

Rašyti komentarą
Atšaukti atsakymą

Komentuodami esate atsakingi už išsakytas mintis. Kviečiame gerbti kitus asmenis, vengti patyčių, niekinimo, nekurstyti neapykantos ir susipriešinimo.

Dalintis:

Kopijuoti nuorodą

Video

Panašūs straipsniai

  • Trūko kantrybė? Rūkančius moksleivius medžioja dronais (7)
    Kriminalai, Auginu vaiką
    28 rugsėjo, 2023

    Trūko kantrybė? Rūkančius moksleivius medžioja dronais (7)

    Tauragės apskrities vyriausiasis komisariatas ėmėsi griežtų priemonių kovojant su moksleivių priklausomybėmis ir su tuo susijusiais pažeidimais. Rugsėjo 27 d., Pagėgių savivaldybėje, ugdymo įstaigų teritorijose ir…

  • Seimas ėmėsi pasiūlymo be tėvų leidimo tikrinti mokinių daiktus ir jų spinteles (1)
    Lietuvos diena, Auginu vaiką
    26 rugsėjo, 2023

    Seimas ėmėsi pasiūlymo be tėvų leidimo tikrinti mokinių daiktus ir jų spinteles (1)

    Mokyklose drastiškai plintant elektroninių cigarečių bei narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimui, kuris ne tik kelia susirūpinimą mokinių tėvams ir pedagogams, bet ir kelia pavojų mokiniams,…

  • „Situacija tragiška“: kasdieniai medikų mūšiai dėl narkotikais apsinuodijusių paauglių gyvybių, vaikų nebaugina ir akistata su mirtimi (1)
    Lietuvos diena, Auginu vaiką
    26 rugsėjo, 2023

    „Situacija tragiška“: kasdieniai medikų mūšiai dėl narkotikais apsinuodijusių paauglių gyvybių, vaikų nebaugina ir akistata su mirtimi (1)

    Kvaišalai, elektroninės cigaretės su neaiškiais priedais ir tokiomis medžiagomis apsinuodiję paaugliai, kuriuos medikams tenka traukti iš mirties gniaužtų, – tai pastarųjų savaičių visos Lietuvos gydytojų…

  • Gyvenimo įgūdžių pamoka – mitų ir protestų jūroje: gretina net su pataisos namais ir rėžia bijantys dėl vaikų seksualinės orientacijos
    Lietuvos diena, Auginu vaiką
    22 rugsėjo, 2023

    Gyvenimo įgūdžių pamoka – mitų ir protestų jūroje: gretina net su pataisos namais ir rėžia bijantys dėl vaikų seksualinės orientacijos

    Gyvenimo įgūdžių programa, kurios pamokos startavo šį mėnesį, apaugo mitais ir aistromis. Nuo nerimo, esą vaikai bus stumiami į ankstyvus lytinius santykius, bus esą skatinami…

  • Gamta – geriausia mokykla!
    Auginu vaiką
    20 rugsėjo, 2023

    Gamta – geriausia mokykla!

    Jurbarko „Ąžuoliuko“ mokyklos, „Varpelių“ priešmokyklinės grupės jaunieji miškinukai rugsėjo 19 dieną keliavo į mišką, kur lydimi miškininkų Arvydo ir Tado ne tik sodino medelius, bet…

Top naujienos

  • lower section of a woman in a black outfit holding a black umbrella
    Lietuvos diena

    2023.10.02

    Kokių orų laukti šią savaitę? Atkeliauja vėsa ir lietus, tik antradienį – šilumos pliūpsnis

  • Ratai

    2023.09.29

    Įprasti transporto priemonių numeriai nuo šiol atrodys kitaip – „Regitra“ pristatė naują dizainą su Vyčiu (6)

  • Numerio tema

    2023.09.29

    Atstatė suniokotus kryžius žuvusiems partizanams (nuotraukos)

  • Kriminalai

    2023.09.28

    Trūko kantrybė? Rūkančius moksleivius medžioja dronais (7)

  • close up photography of backpack on tree
    Lietuvos diena

    2023.09.26

    Seimas ėmėsi pasiūlymo be tėvų leidimo tikrinti mokinių daiktus ir jų spinteles (1)

  • Jei kaltė bus įrodyta, broliams Rokui ir Matui Venslauskams gresia ilgi metai nelaisvės.
    Kriminalai

    2023.09.25

    Kaune dėl didelio kiekio kokaino teisiami žinomos Jurbarko politikos veikėjos sūnūs: posėdis neįvyko, sušlubavus vieno jų sveikatai (nuotraukos, video) (16)

  • Ratai

    2023.09.24

    Sudarge švartuosis laivai (9)

  • Antano Giedraičio-Giedriaus gimnazijos sporto salė – pagrindinė arena, kurioje Jurbarkas ruošiasi priimti Nacionalinės krepšinio lygos komandas, todėl jos būklė svarbi kaip niekad. L. Pilecko nuotr.
    Aktualijos

    2023.09.21

    Lietus vėl sugadino didžiausią sporto areną (19)

  • Rangos darbų sutartyje numatyta, kad bendruomeniniai vaikų globos namai turėjo būti pastatyti iki 2022 m. gruodžio pabaigos, bet terminus teko pratęsti. Vaikai čia apsigyventi negali, nes statybininkai tebetaiso nustatytus trūkumus. J. Pileckienės nuotr
    Numerio tema

    2023.09.21

    Pernai žadėtų pabaigtuvių nematyti dar ir šiemet (7)

  • Vanduo iš naujojo gręžinio buvo paleistas rugpjūčio 25 d. čia pasižvalgius Nacionalinės mokėjimo agentūros atstovui. Išvada paprasta – įrenginiai veikia, bet vanduo iš tolo dvokia. J. Pileckienės nuotr.
    Numerio tema

    2023.09.08

    Gręžinys Griaužų kaime yra, eksploatuoti – draudžiama (13)

Aktualijos

  • Vyčiai leidosi į įspūdingą kelionę (nuotraukos, video)
    Aktualijos
    2023.09.27

    Vyčiai leidosi į įspūdingą kelionę (nuotraukos, video)

    Rugsėjo 27-osios rytą Smalininkuose į kelią leidosi būrys raitelių. Rugsėjo 30-ąją  Žemaitukų arklių augintojų asociacija kartu su Lietuvos kariuomene žygiu mini itin svarbią šaliai datą…

  • Lietus vėl sugadino didžiausią sporto areną (19)
    Aktualijos
    2023.09.21

    Lietus vėl sugadino didžiausią sporto areną (19)

    Pastarosios liūtys Antano Giedraičio-Giedriaus gimnazijos sporto salėje pridarė didžiulių nuostolių. Miesto kanalizacijai nesusitvarkius su upeliais virtusiu lietumi, salė buvo užlieta ir sugadinta dalis parketo. Dėl…

  • Žvejyba upėse rudenį: ką svarbu žinoti žvejojant lašišų ir šlakių migracijos metu?
    Aktualijos
    2023.09.19

    Žvejyba upėse rudenį: ką svarbu žinoti žvejojant lašišų ir šlakių migracijos metu?

    Rudenį aukštyn į upes kyla neršti iš Baltijos jūros atplaukę lašišos ir šlakiai. Norint  šias žuvis apsaugoti, kaip ir kasmet, įsigalioja papildomi žvejybos ribojimai. Kadangi…

  • Mieste ir rajone vyks karių pratybos
    Aktualijos
    2023.09.19

    Mieste ir rajone vyks karių pratybos

    Lietuvos didžiojo etmono Jono Karolio Chodkevičiaus pėstininkų brigados „Žemaitija” Lietuvos didžiojo kunigaikščio Kęstučio pėstininkų batalionas rugsėjo 25-26 dienomis Tauragės, Jurbarko ir Šilalės miestuose bei jų…

Rodyti daugiau

…

Kriminalai

  • Patikėjo tūkstančiai gyventojų: „Maxima“ nedalina telefonų ir nemokamų pirkinių paketų
    Kriminalai
    2023.09.29

    Patikėjo tūkstančiai gyventojų: „Maxima“ nedalina telefonų ir nemokamų pirkinių paketų

    Socialiniame tinkle „Facebook“ išplito melagiena, esą prekybos tinklas „Maxima“, minėdamas gimtadienį, dovanoja 1,2 tūkst. nemokamų pirkinių paketų, žada išdalinti ir „Samsung“ telefonų. Ekspertas tikino, kad…

  • Trūko kantrybė? Rūkančius moksleivius medžioja dronais (7)
    Kriminalai, Auginu vaiką
    2023.09.28

    Trūko kantrybė? Rūkančius moksleivius medžioja dronais (7)

    Tauragės apskrities vyriausiasis komisariatas ėmėsi griežtų priemonių kovojant su moksleivių priklausomybėmis ir su tuo susijusiais pažeidimais. Rugsėjo 27 d., Pagėgių savivaldybėje, ugdymo įstaigų teritorijose ir…

  • Tyrimas: pranešėjų apsaugai skiriamas per menkas dėmesys, dažnai neužtikrinamas jų konfidencialumas
    Kriminalai, Lietuvos diena
    2023.09.28

    Tyrimas: pranešėjų apsaugai skiriamas per menkas dėmesys, dažnai neužtikrinamas jų konfidencialumas

    Institucijos neskiria pakankamo dėmesio pranešėjų asmens konfidencialumo užtikrinimui bei apsaugai nuo neigiamo poveikio, rodo „Transparency International“ Lietuvos skyriaus (TILS) atliktas tyrimas.

  • Kaune dėl didelio kiekio kokaino teisiami žinomos Jurbarko politikos veikėjos sūnūs: posėdis neįvyko, sušlubavus vieno jų sveikatai (nuotraukos, video) (16)
    Kriminalai
    2023.09.25

    Kaune dėl didelio kiekio kokaino teisiami žinomos Jurbarko politikos veikėjos sūnūs: posėdis neįvyko, sušlubavus vieno jų sveikatai (nuotraukos, video) (16)

    Kauno apygardos teismui pirmadienį nepavyko atversti platų atgarsį sukėlusios baudžiamosios bylos dėl didelio kiekio kokaino ir milijoninės vertės cigarečių kontrabandos, kurioje kaltinimai pareikšti žinomos Jurbarko…

Rodyti daugiau

…

Naujausias numeris

Skaitomiausi

  • Didžioji „Maxima“ uždaroma remontui – prekybos centras patikslino uždarymo datą (7)

  • Kaune dėl didelio kiekio kokaino teisiami žinomos Jurbarko politikos veikėjos sūnūs: posėdis neįvyko, sušlubavus vieno jų sveikatai (nuotraukos, video) (16)

  • Mieste keisis eismas. Sužinok – kur ir kaip (8)

  • Pernai žadėtų pabaigtuvių nematyti dar ir šiemet (7)

  • Lietus vėl sugadino didžiausią sporto areną (19)

Budintis korespondentas

+37065541017

Dienos pietus

Dienos pietūs

Budintis korespondentas

+37065541017

Facebook | Youtube

Skaitomiausias Jurbarko krašto laikraštis „Šviesa“

Redakcijos adresas

Kauno g. 36, LT-74125, Jurbarkas
Tel.: 8 447 51 130, +370 656 95 335
El. paštas redakcija@jurbarkosviesa.lt
Įmonės kodas 158273111,
AB Luminor bankas, b. k. 40100,
a/s LT 104010044300070342
Jurbarko šviesa, UAB

Privatumo politika

Paieška

Web sprendimas